See hüp'äit'äk on Wiktionary
Download JSON data for hüp'äit'äk meaning in All languages combined (14.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hüppama"
},
"expansion": "Estonian: hüppama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: hüppama/hüpata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hypätä"
},
"expansion": "Finnish: hypätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: hypätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hypätä"
},
"expansion": "Ingrian: hypätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: hypätä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hüpäte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: hüpäte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: hüpäte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "hypätä"
},
"expansion": "Karelian: hypätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: hypätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "hypätä"
},
"expansion": "Livvi: hypätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: hypätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "hüpäitä"
},
"expansion": "Ludian: hüpäitä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: hüpäitä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "hüpta",
"3": "hüpaita"
},
"expansion": "Veps: hüpta, hüpaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: hüpta, hüpaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "hüppämä"
},
"expansion": "Võro: hüppämä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: hüppämä/hüpädäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "üpätä",
"q1": "Kattila"
},
"expansion": "Votic: (Kattila) üpätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Kattila) üpätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyppiä"
},
"expansion": "Finnish: hyppiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: hyppiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hyppiä"
},
"expansion": "Ingrian: hyppiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: hyppiä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hüppiä",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: hüppiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: hüppiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "hyppie"
},
"expansion": "Karelian: hyppie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: hyppie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "hyppie"
},
"expansion": "Livvi: hyppie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: hyppie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "hüppidä"
},
"expansion": "Ludian: hüppidä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: hüppidä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "hüppida"
},
"expansion": "Veps: hüppida",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: hüppida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "üppiä",
"q1": "Kattila"
},
"expansion": "Votic: (Kattila) üppiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Kattila) üppiä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gmq-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Norse [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*huppijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *huppijaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-ait'ak"
},
"expansion": "*-ait'ak",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *huppijaną and derived with *-ait'ak. Alternatively, of sound-symbolic origin.",
"forms": [
{
"form": "hüppäidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hüppäidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hüp'äitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüp'äitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hüppäidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hüppäicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hüppäidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hüp'äittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüppäidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüp'äittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "hüp'äitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "hüp'äitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "hüppäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüp'äittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüp'äinnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüp'äinnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äinnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hüp'äinnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äinnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äinnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hüppäidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "hüppäicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "hüp'äinnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "hüp'äit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hüppäidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hüp'äit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "hüppäidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hüp'äittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hüppäidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hüp'äitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "hüp'äinnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hüp'äittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüppäidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüppäidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "hüppäidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hüppäidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hüp'äit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ait'ak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hüppidäk"
}
],
"glosses": [
"to jump, to leap"
],
"id": "en-hüp'äit'äk-urj-fin-pro-verb-D0cTymna",
"links": [
[
"jump",
"jump"
],
[
"leap",
"leap"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "hüp'äit'äk"
}
{
"derived": [
{
"word": "hüppidäk"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hüppama"
},
"expansion": "Estonian: hüppama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: hüppama/hüpata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hypätä"
},
"expansion": "Finnish: hypätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: hypätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hypätä"
},
"expansion": "Ingrian: hypätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: hypätä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hüpäte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: hüpäte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: hüpäte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "hypätä"
},
"expansion": "Karelian: hypätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: hypätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "hypätä"
},
"expansion": "Livvi: hypätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: hypätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "hüpäitä"
},
"expansion": "Ludian: hüpäitä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: hüpäitä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "hüpta",
"3": "hüpaita"
},
"expansion": "Veps: hüpta, hüpaita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: hüpta, hüpaita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "hüppämä"
},
"expansion": "Võro: hüppämä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: hüppämä/hüpädäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "üpätä",
"q1": "Kattila"
},
"expansion": "Votic: (Kattila) üpätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Kattila) üpätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyppiä"
},
"expansion": "Finnish: hyppiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: hyppiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hyppiä"
},
"expansion": "Ingrian: hyppiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: hyppiä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hüppiä",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: hüppiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: hüppiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "hyppie"
},
"expansion": "Karelian: hyppie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: hyppie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "hyppie"
},
"expansion": "Livvi: hyppie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: hyppie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "hüppidä"
},
"expansion": "Ludian: hüppidä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: hüppidä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "hüppida"
},
"expansion": "Veps: hüppida",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: hüppida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "üppiä",
"q1": "Kattila"
},
"expansion": "Votic: (Kattila) üppiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Kattila) üppiä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gmq-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Norse [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*huppijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *huppijaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-ait'ak"
},
"expansion": "*-ait'ak",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *huppijaną and derived with *-ait'ak. Alternatively, of sound-symbolic origin.",
"forms": [
{
"form": "hüppäidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hüppäidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hüp'äitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüp'äitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hüppäidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hüppäicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hüppäidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hüp'äittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüppäidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüp'äittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "hüp'äitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "hüp'äitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "hüppäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüp'äittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüp'äinnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüp'äinnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hüppäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hüppäicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hüp'äinnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hüp'äinnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äinnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüp'äinnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hüppäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüppäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "hüp'äit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hüppäidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hüppäidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "hüppäicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "hüp'äinnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "hüp'äit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüppäidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hüp'äittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hüppäidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hüp'äit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "hüppäidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hüp'äittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hüppäidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hüp'äitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "hüp'äinnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hüp'äittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüppäidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hüppäidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "hüppäidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hüppäidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hüp'äit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic sound-symbolic terms",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Norse",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Norse",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-ait'ak",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"Proto-Norse term requests"
],
"glosses": [
"to jump, to leap"
],
"links": [
[
"jump",
"jump"
],
[
"leap",
"leap"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "hüp'äit'äk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.